Rechtliches

Personendaten und Cookies

Letzte Aktualisierung: 23.08.2026

Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen dieser Seite ist die französische Fassung massgebend.

Diese Datenschutzerklärung (nachfolgend « Erklärung ») gilt für Yan Haltey Brands Sàrl, eine Schweizer Firma mit Sitz an der Rue Saint-Martin 32, 1005 Lausanne, Schweiz, eingetragen im Handelsregister unter der UID CHE-179.499.249 (nachfolgend « YHB » oder « wir »).

Diese Erklärung informiert Sie darüber, wie YHB Ihre Personendaten (nachfolgend « Personendaten ») verarbeitet und welche Rechte Ihnen dabei zustehen. Sie gilt ab dem Zeitpunkt, an dem Sie diese Website aufrufen.

Jede Kommunikation richten Sie bitte an unseren Kundendienst (nachfolgend « Kundendienst ») – erreichbar über das Kontaktformular oder per E-Mail an die Adresse contact@yanhaltey.com.

Artikel 1 · Rechtsgrundlage

Die Bearbeitung Ihrer persönlichen Daten untersteht dem Schweizer Datenschutzrecht.

Wenn YHB Dienstleistungen von Anbietern in der Europäischen Union oder von Anbietern, die Daten von in der EU wohnhaften Personen verarbeiten, nutzt, werden die Anforderungen der DSGVO bei der Auswahl und Konfiguration dieser Dienstleistungen berücksichtigt.

Diese Richtlinie enthält die Informationen, die den betroffenen Personen zum Zeitpunkt der Datenerhebung zur Verfügung gestellt werden.

Artikel 2 · Daten, die auf der Website erhoben werden

Wenn Sie unsere Website besuchen, zeichnet unser Hosting-Anbieter in seinen technischen Protokollen Informationen wie Ihre IP-Adresse, das Datum und die Uhrzeit der Anfrage, die angefragte Seite sowie den Browsertyp auf. Diese Protokolle dienen dem Betrieb und der Sicherheit des Servers.

Wir messen die Besucherzahlen der Website mithilfe eines Statistiktools, das auf unseren eigenen Servern in der Schweiz installiert ist. Diese Messungen zeigen uns, welche Seiten aufgerufen und über welche Pfade erreicht werden – stets in aggregierter Form. Keine Daten werden an Dritte weitergegeben, es werden keine individuellen Profile erstellt, und die Informationen dienen nicht zu Werbezwecken.

Nutzen Sie unsere Formulare (Kontakt, Terminvereinbarung, Online-Bewertung, Newsletter-Anmeldung), erheben wir die Angaben, die Sie freiwillig übermitteln.

Wenn Sie im Shop bestellen oder Minuten reservieren, erheben wir die für die Bestellung notwendigen Daten: Vorname, Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Lieferadresse, wenn ein Versand nötig ist, und bei den Minuten den Wunsch und die Nachricht, die Sie Yan hinterlassen.

Artikel 3 · Sensible Daten

YHB sammelt keine Daten, die als sensible Daten im Sinne des DSG gelten (Gesundheitsdaten, politische Ansichten, religiöse Überzeugungen, ethnische Herkunft, genetische oder biometrische Daten).

Wenn Sie solche Informationen freiwillig in Ihren Mitteilungen übermitteln, behandelt YHB diese nicht anders und unterwirft sie denselben Schutzmassnahmen wie den Rest Ihrer Daten.

Artikel 4 · Nicht erhobene Daten

Die Zahlungen im Shop erfolgen auf der sicheren Seite der Payrexx AG: Diese Website sieht und speichert keine Kartennummer und keine Bankdaten. YHB erhebt keine Standortdaten.

Artikel 5 · Verarbeitungszwecke

Wir verarbeiten ausschliesslich Daten, die für die Zwecke erforderlich sind, für die sie erhoben wurden:

  • Erbringung der Dienstleistungen Beratungs-, Gestaltungs- und Begleitungsleistungen
  • Kommunikation zu den Leistungen Nachverfolgung von Anfragen, Erinnerungen an Termine, Informationen zu den Leistungen
  • Bestellungen : Ausführung der Bestellungen im Shop und der Minutenreservierungen, Versand der Artikel und des Videoausschnitts, Rechnungsstellung.
  • Marketingkommunikation Newsletter, Angebote und redaktionelle Inhalte nur auf Ihr ausdrückliches Einverständnis hin.
  • Sicherheit Erkennung und Verhinderung unbefugter Zugriffe, Betrugsversuche und Sicherheitsvorfälle.
  • Rechtliche Verpflichtungen Buchhalterische Aufbewahrung, Beantwortung von Anfragen zuständiger Behörden.

YHB verkauft und vermietet keine personenbezogenen Daten und übermittelt sie auch keiner Werbeagentur.

Artikel 6 · Rechtsgrundlagen

Die zur Erbringung der Dienstleistungen und der damit verbundenen Kommunikation erforderlichen Verarbeitungen basieren auf der Erfüllung des Vertrags, der uns verbindet.

Die Verarbeitungen, die der Sicherheit der Website und ihrer Server dienen, beruhen auf einem überwiegenden Interesse von YHB. Sie können sich aus triftigen, mit Ihrer persönlichen Situation zusammenhängenden Gründen dagegen aussprechen.

Die Verarbeitungen im Zusammenhang mit Marketingkommunikation beruhen auf Ihrer Einwilligung. Sie können diese jederzeit widerrufen.

Die Verarbeitungen im Zusammenhang mit gesetzlichen und buchhalterischen Pflichten beruhen auf den gesetzlichen Vorgaben, die für YHB gelten.

Artikel 7 · Datenweitergabe

Wir geben Ihre Personendaten ausschliesslich an die im Folgenden genannten Empfängerkategorien weiter – und nur in dem Umfang, der für die in Artikel 5 genannten Zwecke erforderlich ist.

Artikel 8 · Unterbringung und Speicherung der Daten

Die Website und ihre Daten werden in der Schweiz bei der Infomaniak Network SA in Genf gehostet. Die Nachrichten, die Sie uns über die Formulare zukommen lassen, werden dort gespeichert, und unsere Postfächer werden am selben Ort gehostet.

Artikel 9 · Technische Unterauftragnehmer

Wir arbeiten mit zwei technischen Auftragsbearbeitern zusammen: Infomaniak Network SA, in Genf, die die Website, ihre Datenbank und unseren E-Mail-Dienst hostet, und Payrexx AG, in Thun, die die Zahlungen des Shops abwickelt. Je nach gewähltem Zahlungsmittel (TWINT, Karte, Google Pay, PostFinance, Klarna, HeyLight) erhält auch dessen Anbieter die für die Zahlung notwendigen Daten.

Die Reichweitenmessung läuft auf unseren eigenen Servern: Während Ihres Besuchs wird kein Werbedienst aufgerufen.

Artikel 10 · Behörden

Wir können dazu verpflichtet sein, Personendaten an die zuständigen Behörden weiterzugeben, wenn dies das Gesetz verlangt (gesetzliche Verpflichtung, richterliche Entscheidung, strafrechtliche Ermittlung).

Artikel 11 · Keine weiteren Empfänger

Ausser in den im vorherigen Abschnitt beschriebenen Fällen übermitteln wir Ihre Personendaten nicht an Dritte.

Artikel 12 · Aufbewahrungsfristen

Wir bewahren Ihre Personendaten ausschliesslich so lange auf, wie es für die Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden, oder für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer. Buchhaltungsbelege zu einer Bestellung werden zehn Jahre aufbewahrt, wie es das Schweizer Recht verlangt.

Sie können jederzeit die Löschung der Daten verlangen, die wir über Sie speichern, indem Sie an die im Impressum angegebene Adresse schreiben.

Artikel 13 · Durch die LPD garantierte Rechte

Gemäss LPD stehen Ihnen folgende Rechte zu:

  • Recht auf Zugang Sie erhalten eine Kopie Ihrer Daten sowie Informationen zum Umgang damit.
  • Recht auf Berichtigung Sie können die Korrektur ungenauer oder unvollständiger Daten verlangen.
  • Recht auf Löschung : Löschen Sie Ihre Daten, vorbehaltlich der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.
  • Recht auf Datenportabilität : Empfangen Sie Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen Format.
  • Recht auf Widerspruch : Sie können sich gegen die Verarbeitung auf Grundlage eines überwiegenden berechtigten Interesses von YHB widersprechen.
  • Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung : Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

Artikel 14 · Ausübung der Rechte

Um Ihre Rechte auszuüben, richten Sie Ihre Anfrage schriftlich an den Kundendienst. Wir können eine Identitätskarte anfordern, um Ihre Identität zu überprüfen.

Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Diese Frist kann bei komplexen Anfragen um weitere 30 Tage verlängert werden. Sie werden entsprechend benachrichtigt.

Die Ausübung Ihrer Rechte ist kostenlos. Wir können die Bearbeitung offensichtlich unbegründeter oder übermässiger Anfragen ablehnen.

Artikel 15 · Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten nicht mit der geltenden Gesetzgebung übereinstimmt, können Sie sich an die zuständige Datenschutzbehörde wenden.

Artikel 16 · Sicherheitsmassnahmen

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Massnahmen ein, um Ihre Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verwendung, Änderung oder Offenlegung zu schützen.

Der Zugriff auf die Daten ist auf Personen mit einem berechtigten Bedarf im Rahmen ihrer Tätigkeit beschränkt. Sämtliche Mitarbeitenden und Subunternehmer:innen unterliegen einer Vertraulichkeitsverpflichtung.

Eine lückenlose Übertragung von Daten über das Internet oder ein drahtloses Netzwerk kann jedoch nicht garantiert werden.

Artikel 17 · Arten von Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Aufrufen der Website auf Ihrem Gerät gespeichert werden.

Die zwingend notwendigen Cookies sind für die Funktion der Website unerlässlich (Sicherheit, Sitzung). Sie können nicht deaktiviert werden.

Andere Cookies, insbesondere zur Messung der Besucherzahlen oder für Werbung, können mit Ihrer Einwilligung gesetzt werden. Sie können Ihre Wahl jederzeit ändern.

Artikel 18 · Verwaltung der Cookies

Vous pouvez refuser la mesure d’audience, et revenir sur ce choix à tout moment, via le Cookie-VerwaltungsbereichEr öffnet sich von dieser Seite aus und über den Link « Cookies » der auf jeder Seite der Website unten erscheint

Artikel 19 · Minderjährige

Die Dienstleistungen von YHB richten sich an volljährige Personen (18 Jahre oder älter). Wir sammeln bewusst keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen über die Website.

Eine Dienstleistung kann im Einzelfall an eine minderjährige Person erbracht werden, sofern die Zustimmung der gesetzlichen Vertretung vorliegt.

Artikel 20 · Änderungen der Richtlinie

Wir können diese Richtlinie jederzeit anpassen. Die Änderungen gelten ab ihrer Veröffentlichung auf der Website. Das Versionsdatum finden Sie im Dokumentkopf.

Artikel 21 · Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Richtlinie untersteht ausschliesslich dem Schweizer Recht. Für Streitigkeiten betreffend die Auslegung dieser Richtlinie sind die ordentlichen Gerichte in Lausanne zuständig.